Usted es un donante de órganos en Francia a partir del 1 de enero...
~ Ahora se permitirá a las personas expresar su rechazo a donar sus órganos después de morir usando el registro de denegación. ~
Traducido por...
Guardacostas del Caribe detienen en Curazao a dos venezolanos que viajaban en una pequeña...
Traducción libre, por Máximo Castro
WILLEMSTAD, Curazao. - Guardacostas del Caribe (KWCARIB) detuvieron nuevamente en la madrugada del martes, día 3 de los corrientes a...
Arrestanten Marcel Burleson en Shaquil Hiwat ontvlucht uit cellenhuis; informatie gevraagd
SURINAME -- De 42-jarige arrestant Marcel Burleson alias ‘Burl’ en Shaquil Hiwat (19) hebben op maandag 2 januari kans gezien uit het cellenhuis van...
You are an organ donor in France from January 1 2017, if you don’t...
~ People will now be allowed to express their refusal for organ donation after their death by using the refusal register. ~
Everyone in France is presumed...
Condoléances Aline HANSON – Famille ROPER
MARIGOT, Saint Martin -- “J’ai été très touchée d’apprendre le décès de madame Hilda ROPER de quartier d’Orléans, le 31 décembre dernier, à l’âge...
Kustwacht Caribisch Gebied heeft een vaartuig met twee Venezolanen aangehouden
WILLEMSTAD, Curaçao -- De Kustwacht Caribisch Gebied (KWCARIB) heeft in de vroege ochtend van dinsdag 3 januari weer een vaartuig met twee Venezolanen aangehouden.
De...
Section School Bussing says Safety, Comfort and Reliability in 2017
GREAT BAY, Sint Maarten (DCOMM) – The Inspectorate of Tourism, Economic Affairs, Traffic and Telecommunications, Section School Bussing would like to wish all school...
POLICE REPORT: Ill-treatment and 10 traffic accidents
Ill-treatment
PHILIPSBURG, Sint Maarten -- Detectives are presently investigating a case of ill-treatment which took place on Saturday December 31st at approximately 06.30 p.m. at...
Police report: Armed Robberies between December 28th 2016 and January 2nd 2017
PHILIPSBURG, Sint Maarten -- The Special Unit Robbery of the KPSM is presently investigating three separate armed robberies which took place between December 28th...
New Year’s Address of Prime Minister William Marlin
Fellow St. Maarteners,
Residents of our beautiful island,
The year 2016 is now bound for the history books as we enter 2017 with joy and hope,...
APLICATIONS
Caribbean Tourism Month Awards presented to Local Professionals in Industry
PHILIPSBURG, Sint Maarten – Caribbean Tourism Day (CTD) was observed across the Region on November 3rd or the first Tuesday of November.
Ministry of Tourism,...
