El Primer Ministro Marlin visitó a pacientes sanmartinianos en Colombia

732
Prime Minister Marlin (4th from left) along with several patients staying at Bela Nova. Standing in front is owner of the Bela Nova complex, Lina.

 

Primer Ministro Marlin (4to desde la izquierda) junto con varios pacientes que permanecen en Bela Nova. De pie al frente, Lina, la propietario del complejo Bela Nova.

Traducido por Máximo Castro

El primer ministro Marlin consuela a Lelia Brown quien se recupera de una cirugía.

SINT MAARTEN / COLOMBIA.- El primer ministro William Marlin, visitó el jueves de la semana pasada a varios pacientes sanmartinianos que se encuentran en Cali, Colombia recibiendo atenciones médicas. El Primer Ministro viajó allí para recibir chequeos médicos.

El primer ministro llegó hasta los pacientes sanmartinianos que estaban alojan en el Hotel Bela Nova, compuesto por un complejo de cuatro edificios que suman 88 habitaciones. Marlin dijo que todos los pacientes le expresaron elogios por las instalaciones donde se alojaban, y también sus impresiones con el cuidado recibido en las instalaciones médicas.

Algunos pacientes tenían varios meses de estar allí y otros por un par de semanas. El primer ministro dio un recorrido por las instalaciones acompañado por la propietaria, Lina, que dijo sentirse muy orgullosa de los servicios que ofrece. Dijo que quería crear un ambiente familiar para los pacientes y cada puerta tiene un cartel que dice: “Bienvenido a casa”.

Para que sus huéspedes estén aún más cómodas, ha equipado el edificio 4, el más nuevo de las unidades con 28 habitaciones en 6 plantas; con un pequeño gimnasio con tres máquinas, y una sala donde los pacientes pueden recibir masajes. En la planta baja, los pacientes se reúnen para las clases de Zumba.

Todos los apartamentos están equipados con una cocina, uno o dos dormitorios, y una pequeña sala de estar. Hay actualmente más de 40 pacientes alojados en el complejo Bela Nova.

Bela Nova propietaria Lina y su asistente Laurelle mostrando el pequeño gimnasio.

El primer ministro Marlin dijo que estaba contento de conocer a Lelia Brown, que se está recuperando de un cáncer.

También se puso en contacto con SZV acerca de una paciente que tenía más de un aña en Cali y según su hermano, que está allí con ella, había sido dada de alta hace algún tiempo, pero SZV no ha hecho los arreglos para que ella regrese a St. Maarten.

Hubo un paciente que se sometió a una cirugía y se quejó de que tuvo que esperar no menos de 9 días para que una enfermera viniera a cambiarle el vendaje.

En general, los pacientes estaban de buen humor, eran un grupo feliz de turistas médicos que disfrutaban a Cali mientras estaban allí. “Me dio una idea de lo que St. Maarten podría significar pronto para los demás cuando nuestras nuevas instalaciones médicas se han construido”, dijo Marlin.