Tres arrestados por posesión ilegal de arma de fuego
COLE BAY, Sint Maarten.-Tres individuos fueron arrestados por agentes de la policía al ser encontrados en posesión ilegal de una arma de fuego. El...
Anuncian cierre temporal de calles durante el paso del desfile de la Semana Dominicana
CUL de SAC, Sint Maarten.- Varias vías serán cerradas de manera momentánea el próximo domingo 5 de marzo para dar paso al acostumbrado desfile...
Investigación “MARS”: Extienden por 8 días la detención de Kalaika Simmons y Tito Fortune
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG, Sint Maarten.- En relación con la investigación MARS, el Juez de Instrucción consideró legal el arresto y la detención de...
Prolongan por 8 días más detención a implicados en el caso “Broccoli”
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG, Sint Maarten.- El Juez de Instrucción consideró el viernes lícitas las detenciones de Hensley H. Martina (22) y Hashantly F....
Hombre es condenado a 16 meses de prisión por posesión de XTC
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG, Sint Maarten.- El Tribunal Mixto de Justicia, condenó el miércoles a A.H., a 16 meses de prisión, de los cuales...
Atacante de la Gerente Directora de CC1 fue sentenciado a 4 años de presión
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG, Sint Maarten.- J.R.O., fue condenado el miércoles por el Tribunal de Primera Instancia a 4 años de cárcel, de los...
Padre es arrestado por disparar contra su hijo
Traducido por Máximo Castro
OVER THE BANK, Sint Maarten.-Un padre hirió a su hijo de un disparo en un brazo en medio de una acalorada...
Guardacostas del Caribe holandés detuvo a tres personas en Curazao
Traducido por Máximo Castro
CURAÇAO - El guardacostas del Caribe holandés detuvo a 3 personas en las primeras horas del 24 de febrero. Las tres...
Arrestan a la abogada Brenda Brooks es investigada en el caso Ostrich
~ Otro sospechoso detenido en la investigación Ostrich~
Traducida por Máximo Castro
PHILIPSBURG, Sint Maarten.- La abogada Brenda Brooks fue arrestada el miércoles bajo sospecha de...
Arrestado en PJIA ciudadano estadounidense de origen cubano con pasaportes falsos
AEROPUERTO.- Un pasajero cubano, de nacionalidad estadounidense, fue arrestado el viernes en el Aeropuerto Internacional Princesa Juliana, por personal del Servicio de Inmigración y...
