Investigación “MARS”: Extienden por 8 días la detención de Kalaika Simmons y Tito Fortune

1926
On the left with black T-shirt is Luis Diaz-Sarante and on the right with red T-shirt is Edwin Rosario.

 

Traducido por Máximo Castro

Izq. – Der. Kalaika Simmons y Tito Fortune.

PHILIPSBURG, Sint Maarten.- En relación con la investigación MARS, el Juez de Instrucción consideró legal el arresto y la detención de Kalaika K.K. Simmons, quien fue detenida el 21 de febrero. Su detención se ha prolongado por 8 días más.

De igual manera el Juez de Instrucción ordenó la custodia del sospechoso Tito Fortune durante 8 días más. Fue detenido el 16 de febrero y Simmons el 21 de febrero, ambos relacionados al caso MARS que investiga la desaparición de dos hombres S.L. Sarante-Díaz y E. Rosario.

¡La colaboración de los ciudadano sería muy apreciada!