Guardia de Seguridad frustra un atraco en la tienda Sport Gallery Shoe
~En el forcejeo el Guardia de Seguridad logró quitarle el arma de fuego al delincuente, pero éste logró escapar.~
Por Máximo Castro
PHILIPSBURG – Un desconocido...
Asesinan a tiros a “Pinocho”
Traducido por Máximo Castro.
French Quarter, St. Martin.- Un hombre fue asesinado a balazos en horas tempranas del día de hoy en el distrito de...
El Gobierno continúa lucha contra los mosquitos
Traducido por Máximo Castro
Philipsburg, Sint Maarten.- El "Gobierno continúa la lucha, contra los mosquitos, pero la única manera en que vamos a ganar la...
Reporte Policial: Le arrancan cadenas del cuello a una mujer y Hombre resulta apuñalado.
Philipsburg, St. Maarten.- La Unidad Especial de Robo investiga actualmente un atraco a mano armada que tuvo lugar el domingo 1 de mayo, aproximadamente...
Tres sentenciados y uno absuelto, en el caso Menam
~ Las sentencias fueron de 20, 8, y 2,5 años de prisión para los culpables de este crimen que costó la vida al agente...
21 yr. old on remand for attempted murder
ANGUILLA -- The Royal Anguilla Police Force on Wednesday 4th May, 2016 arrested and charged 21 yr. old Rashe Hodge of South Hill for...
National Ombudsman: “Number of complaints still on the rise”
BES ISLANDS - National Ombudsman Reinier van Zutphen again had the chance to accumulate many official complaints during his latest visit to the Caribbean...
Law enforcement agencies benefit from Aikido training
ANGUILLA – Some 36 law enforcement officers benefitted from a martial arts training known as Aikido, last week. The group, made up of members...
Saba Electric closes on land for Solar Park
SABA - On Friday, April 29, at the offices of the civil law notary Faride Tjon Ajong, located in Philipsburg, St. Maarten, the closing...
Dos nacionales de Sint Maarten dentro de los 18 inmigrantes ilegales detenidos en Tortola.
Traducido por Máximo Castro
SINT Maarten / I.V.B.- Autoridades Policiales de la isla de Tortola, informaron que llevan a cabo una investigación, luego de que...
