National Ombudsman: “Number of complaints still on the rise”
BES ISLANDS - National Ombudsman Reinier van Zutphen again had the chance to accumulate many official complaints during his latest visit to the Caribbean...
Law enforcement agencies benefit from Aikido training
ANGUILLA – Some 36 law enforcement officers benefitted from a martial arts training known as Aikido, last week. The group, made up of members...
Saba Electric closes on land for Solar Park
SABA - On Friday, April 29, at the offices of the civil law notary Faride Tjon Ajong, located in Philipsburg, St. Maarten, the closing...
Dos nacionales de Sint Maarten dentro de los 18 inmigrantes ilegales detenidos en Tortola.
Traducido por Máximo Castro
SINT Maarten / I.V.B.- Autoridades Policiales de la isla de Tortola, informaron que llevan a cabo una investigación, luego de que...
Hieren de bala a un hombre en el Festival Village
Traducido por Máximo Castro
Carnaval Village.- El Departamento de Detective de la Policía investiga las circunstancias en que se produjo un tiroteo en el que...
LIAT statement regarding employee in Barbados
JOHN’S, Antigua - The management of LIAT (1974) Ltd confirmed that one of its employees is in police custody in Barbados, assisting law enforcement...
Sgt. Chrispen Gumbs promoted to Inspector
ANGUILLA -- The Commissioner of Police of the Royal Anguilla Police Force Mr. Paul Morrison has announced the promotion of Sgt. Chrispen Gumbs to...
El RST Investiga supuesto fraude, falsificación y lavado de dinero
~La antigua oficina del Notario retirado Gijsbertha fue requisada por detectives del RST~
Traducido por Máximo Castro
Philipsburg, Sint Maarten.- El Equipo de Cooperación de Detectives...
Gobierno ahorrará miles de Florines al mes al mudarse a nuevo edificio
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG – El gobierno espera ahorrarse NAf. 360.000 al mes, cuando mude sus departamentos al nuevo edificio administrativo que está ubicado...
Los miembros del Parlamento (MP) piden reunión urgente sobre la situación financiera del país
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG .- La Coalición de Miembros del Parlamento (MP) solicitó a este hemiciclo una reunión urgente sobre el tema de la...
