Traducido por: MƔximo Castro

PHILIPSBURG.- La causa penal en torno al caso Oro Diamante fue iniciado ayer miércoles en la mañana en el Centro Comunitario Belair, bajo fuertes medidas de seguridad. Este centro sirvió como palacio de justicia temporal.
Los cuatro sospechosos en la investigación Oro Diamante comparecieron al juicio. Los dos principales sospechosos enfrentan cargos por robo a mano armada, asesinato, intento de asesinato y homicidio a dos policĆas, y posesión ilegal de arma de fuego.
La FiscalĆa solicitó prisión de por vida, es decir cadena perpetua para R.D. y 25 aƱos de prisión para J.L. por robo armado y por la muerte a tiros del oficial de policĆa Gamali Benjamin.
El sospechoso principal en este caso, RD (24), un rapero local conocido con el nombre de Kilo Gotti, fue detenido al en un intento por escapar luego de que el oficial de patrulla en bicicleta, Benjamin cayera mortalmente herido en la acción de intento de robo a la joyerĆa Oro Diamante hecho ocurrido el 5 de agosto, del aƱo pasado. Benjamin, es el primer oficial de policĆa de St. Maarten que muere en servicio. El segundo sospechoso principal es J.L. cómplice de Gotti en el robo.
El caso de los otros dos sospechosos, O.A.C. (34) y M.H.A. (35), fue pospuesto para el dĆa de hoy, jueves, ya que el juez necesitaba mĆ”s tiempo para manejar el caso de los dos sospechosos principales. O.A.C. y M.H.A. estĆ”n acusados āāde complicidad en el robo a mano armada y en la preparación del presunto delito.


































