Fermeture temporaire des parkings de Sandy Ground et Galisbay pour les épreuves du permis
SAINT MARTIN -- Dans le cadre de l’organisation des épreuves plateau, hors circulation, du permis de conduire Moto et poids-lourd, la Collectivité de Saint-Martin...
CARILEC signs MOU with Anguilla Community College
CASTRIES, St. Lucia, – The Caribbean Electric Utility Services Corporation (CARILEC) has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Anguilla Community College (ACC)...
RAPF bids farewell to Detective Constable Amethyst Saunders
ANGUILLA -- Detective Constable Amethyst Saunders of the Royal Anguilla Police Force retires after 35 years of policing.
Saunders who joined the Royal Anguilla Police...
33 yr. old male on bail for Possession of Firearm, Resisting Arrest and Assault...
ANGUILLA -- The Royal Anguilla Police on Saturday 25th February 2017 arrested 33 yr. old Erlvan Connor of North Side for Possession of a...
Cuatro oficiales asisten a capacitación ofrecida por (TAPS)
ST MAARTEN / EE.UU.- Cuatro agentes de la policía viajaron el 23 de febrero a Miami Florida, enviados por la Dirección del Cuerpo Policial...
Tres arrestados por posesión ilegal de arma de fuego
COLE BAY, Sint Maarten.-Tres individuos fueron arrestados por agentes de la policía al ser encontrados en posesión ilegal de una arma de fuego. El...
Anuncian cierre temporal de calles durante el paso del desfile de la Semana Dominicana
CUL de SAC, Sint Maarten.- Varias vías serán cerradas de manera momentánea el próximo domingo 5 de marzo para dar paso al acostumbrado desfile...
St. Maarten-born artist makes musical debut
USA - Jethro Decimus was born and raised in St. Maarten, and is of Haitian descent. However, he left St. Maarten at a young...
Investigación “MARS”: Extienden por 8 días la detención de Kalaika Simmons y Tito Fortune
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG, Sint Maarten.- En relación con la investigación MARS, el Juez de Instrucción consideró legal el arresto y la detención de...
Prolongan por 8 días más detención a implicados en el caso “Broccoli”
Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG, Sint Maarten.- El Juez de Instrucción consideró el viernes lícitas las detenciones de Hensley H. Martina (22) y Hashantly F....
