Traducido por Máximo Castro
WILLEMSTAD, Curazao.- El Consulado General de los Estados Unidos en Curazao informó que ha prohibido temporalmente a los ciudadanos estadounidenses, y al personal del Consulado, el uso de los servicios de InselAir.
El Consulado adoptó esta medida tras un examen interno de las consideraciones relacionadas con la seguridad. Indica la nota de prensa del Consulado de los Estados Unidos en Curazao, que el 27 de diciembre de 2016, un vuelo de Insel Air con destino a Curazao se vio obligado a aterrizar en Colombia debido a la imposibilidad de presurizar la cabina.
El 13 de enero del presente año, un vuelo de Insel Air con destino a Miami perdió presión en la cabina y se vio obligado a hacer un aterrizaje de emergencia. El Consulado entiende que, en los últimos seis meses, otros cuatro vuelos de Insel Air han tenido que regresar a Curazao luego de despegar debido a problemas de presurización o eléctricos.
Otras consideraciones de seguridad han llevado a las autoridades de Aruba y Curazao a aterrizar una serie de aviones para su inspección. Esta política se aplica sólo a los viajes oficiales de EE.UU. La medida en favor del personal del consulado será reevaluada en la medida en que la condición de seguridad de Insel Air mejore.
