La Policía reportó cinco accidentes ocurridos el domingo

1807

 

~ El accidente de Simpson Bay fue el más grave ~

Traducido por Máximo Castro

PHILIPSBURG.- Temprano en la mañana del domingo día 4, ocurrió un accidente en Zagersgut Road entre un Minivan y un Hyundai Getz.

whatsapp-image-2016-12-04-at-07-34-25El conductor de la Minivan perdió el control y golpeó el Getz, que estaba estacionado a un lado de la carretera. El impacto hizo que la minivan volcara. La conductora de la Minivan estaba ligeramente herida y fue atendida por paramédicos.

Más tarde también en horas de la mañana, otro accidente tuvo lugar en A.Th. Illidge Road, en Mont William cuando los frenos de un autobús costero fallaron, y dos pasajeros se lanzaron de este al creer que el autobús iba a estrellarse. Los dos pasajeros resultaron con lesiones y fueron transportados al Centro Médico St. Maarten (SMMC, donde fueron atendidos.

arch-rd-accidentUn tercer accidente ocurrió después del mediodía cuando el conductor de un Toyota Corolla, color verde placa M-11181 perdió el control mientras conducía en Arch Road y se estrelló contra otro Toyota Corolla, color blanco placa P-6162 que estaba estacionado en la Lado de la carretera.

El pasajero del Toyota corola verde, sufrió heridas ligeras en su cabeza y se dirigió por sus propios a SMMC para recibir atenciones médicas.

Un cuarto accidente ocurrió en Cay Hill, pero no se pudo obtener ningún detalle de parte de la sala de emergencias del SMMC.

The victim from the bike accident in Simpsonbay is seen on the ground. PHOTO / Facebook
La víctima del accidente de una motocicleta en Simpsonbay, se observa en el suelo. FOTO de Facebook

El domingo por la tarde después de las 5:00 pm, se produjo un grave accidente de tránsito en el Club Náutico de  Simpson Bay. Este accidente involucró dos carros y una moto.

721news no pudo obtener todos los detalles de este accidente, sin embargo, se le informó que un motociclista había resultado gravemente herido, y que había transportado a SMMC. Se dijo que el hombre identificado en Facebook como “Kerry” se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos luchando por su vida.

Tan pronto recibamos más detalles sobre este accidente en nuestra redacción, les proporcionaremos información más precisa.

El Departamento de Tráfico investiga todos estos accidentes ocurridos el domingo.