Traducido por Máximo Castro
PHILIPSBURG.- Dos individuos montando una moto, vestidos como trabajadores de la construcción, y con chalecos reflectores de color verde claro y naranja; robaron el sábado al medio día, en la joyería Ballerina en Front Street.
Uno de los individuos saltó de la bicicleta y corrió hacia la joyería, tomó varios obstáculos de oro y salió corriendo. Mientras el conductor de la moto dio un giro en “U” por Omni Jewelers, y recogió al que venía corriendo la tienda.
Luego bajaron por el callejón del Palacio de Justicia hacia Back Street. Todo esto sucedió en menos de 45 segundos.
Nota del editor:
721news quiere agradecer a aquellos que recordaron notificarnos, y nos proporcionaron fotos y videos. Algunos de ustedes que trabajan en Front Street no olviden notificar a nuestra redacción cuando una noticia se produzca. Estamos en el newsfeed (WhatsApp y Blackberry) para dar y recibir noticias!
