ACTUALIZADA: Guardacostas rescatan cuerpos de jóvenes murieron ahogados en Mullet Bay

0
7718
Coast Guard members busy caring the two lifeless body

 

Máximo Castro

Mullet Bay.- Efectivos de guarda costa, rescataron durante la tarde del domingo, los cuerpos sin vida de Samuel Blaise y Jeff Stephane, dos jóvenes que fueron dados por desaparecidos el sábado mientras nadaban en la playa de Mullet Bay.

La búsqueda los cuerpos de ambas víctimas se inició a las 6:00 de la mañana por agentes de la policía y guardacostas, y a la misma se unieron familiares y amigos de los jóvenes fallecidos.

A eso de la 1:00 de la tarde una persona notó lo que parecía el cuerpo de una persona flotando en el mar y notificó de inmediato a la policía quieres asistieron de inmediato al lugar.

En breves minutos los guardacostas dieron con el cuerpo sin vida de uno de los jóvenes, y en breve tiempo descubrieron el otro cuerpo flotando en las aguas. Ambos cuerpos fueron llevados primero a la estación de Guardacostas, y luego a una funeraria donde los cadáveres fueron identificados por sus familiares.

Durante el día de ayer se corrió la voz de que una mujer y su niño habían muerto ahogados en la playa de Mullet Bay, algo que resultó ser falso.

721News extiende condolencias a los familiares de los dos jóvenes fallecidos.


Reportan dos jóvenes desaparecidos en Mullet Bay Beach

Traducido por Máximo Castro

MULLET BAY.- Dos jóvenes desaparecieron mientras nadaban en la playa de Mullet Bay, informaron personas que se encontraban en el lugar. La voz de alarma fue dada por un turista quien notó que los jóvenes tenían dificultad y habían desaparecido de vista.

La policía fue notificada y de inmediato el personal de la Ambulancia y Guardacostas llegaron a Mullet Bay, e iniciaron la búsqueda de los jóvenes desaparecidos.

Los agentes del orden iniciaron la colección de información de testigos oculares presentes allí, y la ropa con una bola roja / rosa junto a la llave de un vehículo fueron confiscadas, junto a otros artículos que se presume pertenecían a los dos jóvenes desaparecidos.

Al equipo de noticias de 721News que se encontraba cerca del aeropuerto, se le permitió ingresar a la escena del incidente, y  además obtuvo el permiso de la policía y la torre de control de tráfico aéreo PJIA para participar en la búsqueda  y rescate, usando nuestro drone para explorar desde el cielo, el lugar donde los dos jóvenes fueron vistos por última vez, además de los alrededores cercanos. Desafortunadamente, no hubo resultado positivo.

Jeff Stephanie

La Torre del PJIA entonces pidió un avión Winair para unirse a la Guardia Costera y a la Policía en la misión de búsqueda y rescate.

El avión Winair despegó deL PJIA y se dirigió hacia la zona de la Bahía Mullet, y voló hasta la costa de las tierras bajas en busca de los dos jóvenes desaparecidos, Esta búsqueda tampoco tuvo resultados.

La búsqueda fue cancelada para continuar en la mañana de hoy alrededor de las 6:00 am.

Horas más tarde a eso de las 7:00 pm, la policía confiscó un vehículo que se dice que pertenece a los jóvenes desaparecidos personas. Sin embargo, 721news no pudo confirmar si el vehículo pertenecía a ellos en verdad.

El vehículo fue remolcado por las autoridades.

Samuel Blaise

La policía estuvo indagando a cualquier persona que hubiera notado la ausencia de un ser querido, que había ido a Mullet Bay a nadar,  que se comunicara con la estación de policía en Philipsburg.

Un pariente cercano a uno de los jóvenes dados por desaparecido, se acercó a nuestra redacción y nos dijo que Samuel Blaise y un amigo de nombre Jeff Stephane, están desaparecidos luego de que ambos fueran a la playa y hasta el momento ninguno de ellos se habían presentados a sus respectivas casas.

 

A Police officer is walking with the ball and clothing found on the beach.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.